§ Refrain
Qui donc dans le ciel est semblable à toi ? Qui est puissant comme toi, Éternel mon Roi, Qui est puissant comme toi, Éternel mon Roi ?
Qui donc dans le ciel
est semblable à toi ?
Qui est puissant comme toi,
Éternel mon Roi,
Qui est puissant comme toi,
Éternel mon Roi ?
§ Couplet 1
1. Tu es Adonaï Jireh, En tout temps tu pourvoiras. Tu es Adonaï Raphé, Éternel, tu guériras.
1. Tu es Adonaï Jireh,
En tout temps tu pourvoiras.
Tu es Adonaï Raphé,
Éternel, tu guériras.
§ Refrain
Qui donc dans le ciel est semblable à toi ? Qui est puissant comme toi, Éternel mon Roi, Qui est puissant comme toi, Éternel mon Roi ?
Qui donc dans le ciel
est semblable à toi ?
Qui est puissant comme toi,
Éternel mon Roi,
Qui est puissant comme toi,
Éternel mon Roi ?
§ Couplet 2
2. Tu es Adonaï Shamma, Tu entends, tu répondras. Tu es Adonaï Shalom, Dieu de paix pour tous les hommes.
2. Tu es Adonaï Shamma,
Tu entends, tu répondras.
Tu es Adonaï Shalom,
Dieu de paix pour tous les hommes.
§ Refrain
Qui donc dans le ciel est semblable à toi ? Qui est puissant comme toi, Éternel mon Roi, Qui est puissant comme toi, Éternel mon Roi ?
Qui donc dans le ciel
est semblable à toi ?
Qui est puissant comme toi,
Éternel mon Roi,
Qui est puissant comme toi,
Éternel mon Roi ?
§ Couplet 3
3. El Shaddaï, Dieu tout-puissant, Tu protèges et tu nourris, El Olam, Dieu Éternel, El Haï, tu es vivant.
3. El Shaddaï, Dieu tout-puissant,
Tu protèges et tu nourris,
El Olam, Dieu Éternel,
El Haï, tu es vivant.
§ Refrain
Qui donc dans le ciel est semblable à toi ? Qui est puissant comme toi, Éternel mon Roi, Qui est puissant comme toi, Éternel mon Roi ?
Qui donc dans le ciel
est semblable à toi ?
Qui est puissant comme toi,
Éternel mon Roi,
Qui est puissant comme toi,
Éternel mon Roi ?
· · ·